Нести мир в сознание мужчин и женщин

Отчеты по проектам

Первый доклад по проекту ЮНЕСКО, июнь 2017 г.

Введение

В настоящем докладе представлена программа разработки показателей универсальности интернета, которая ведется в поддержку внедрения предложенной ЮНЕСКО концепции универсальности интернета. Этот проект, рассчитанный на период с мая 2017 г. по апрель 2018 г. для ЮНЕСКО ведет консорциум под руководством Ассоциации за прогрессивные коммуникационные технологии (APC), в который так же вошли ассоциация "Партнеры по развитию ИКТ" (ictDA), "Региональный диалог по вопросам информационного общества" (DIRSI), информационный центр LIRNEasia и Центр исследования ИКТ в Африке (RIA).

В настоящем предварительном докладе содержится информация об охвате, методологии и графике работы, а также представлена программа онлайновых и иных консультаций, на основе которых будет вестись разработка показателей универсальности интернета. Консультации по этой программе начнутся 14 июня 2017 г., принять в них участие можно по следующей ссылке: http://www.unesco.org/new/en/internetuniversality.

Доклад состоит из трех частей.

В Части 1 представлено описание концепции универсальности интернета и проекта разработки показателей.

В Части 2 содержится краткая информация об проведенной до настоящего времени ЮНЕСКО и консорциумом аналитической работе, а также основные принципы проведения онлайновой консультации, о начале которой было объявлено 14 июня 2017 г.

В Части 3 описан график работы и методология проекта, начиная с исходной стадии в мае 2017 г. и заканчивая подведением итогов в апреле 2018 г.

 

Часть 1 - Концепция универсальности интернета и проект разработки показателей

Концепция "универсальности интернета"

В 2015 г. Генеральная конференция ЮНЕСКО одобрила концепцию "универсальности интернета", желая обратить внимание на характеристики интернета, которые ЮНЕСКО считает крайне важными для раскрытия его потенциала в интересах устойчивого развития.

Концепция универсальности интернета была разработана ЮНЕСКО в рамках обширной программы научных исследований, анализа и консультаций с государствами-членами и сообществом заинтересованных сторон в сфере интернета. Подготовительная работа включала проведение в марте 2015 г. в Париже международной многосторонней конференции "Объединяя усилия", а также подготовку посвященного интернету исследования под названием «Основные принципы построения инклюзивных обществ знаний», которое было опубликовано в 2015 г.

В концепции универсальности интернета признается, что интернет представляет собой нечто гораздо большее, чем инфраструктуру и приложения. Интернет - это сеть экономических и социальных операций и связей, обладающая огромным потенциалом в области создания условий для соблюдения прав человека, расширения прав и возможностей отдельных лиц и сообществ, а также содействия устойчивому развитию. Такое понимание интернета дает возможность объединить многочисленные аспекты интернет-разработок, касающиеся технологий и государственной политики, в логичную систему. Некоторые из этих аспектов тесно связаны с основными областями мандата ЮНЕСКО, включая образование, науку и культуру, права человека и общества знаний.

ЮНЕСКО дает следующее краткое определение понятия "универсальность интернета":

"В концепции универсальности интернета отражены наиболее важные аспекты этого явления, с учетом его все большего проникновения во все сферы человеческой жизни. Она позволяет сделать акцент на поведенческих нормах и ценностях, лежащих в основе этой тенденции, и указывает на необходимость их укрепления в целях формирования повсеместной и общедоступной сети интернет, которая будет способствовать осуществлению высших устремлений человечества и станет результатом общего участия в ее развитии и управлении".

С помощью концепции универсальности интернета стало возможным, в частности, объединить работу ЮНЕСКО по построению обществ знаний с деятельностью Организации Объединенных Наций и других партнеров по достижению сформулированных в Повестке дня в области устойчивого развития на период до 2030 г. целей.

Понятие универсальности интернета включает четыре принципа, которые имеют важнейшее значение для развития интернета:

П     интернет основан на правах человека,

O     интернет является открытым,

Д     интернет должен быть доступен для всех,

У     интернет обогащается благодаря участию многих заинтересованных сторон.

Эти принципы, которые были названы принципами П-О-Д-У, а также связи между ними, показаны на рис. 1.

Рис. 1 - Принципы П-О-Д-У

 


Данный вопросник предназначен для сбора ваших мнений относительно того, что следует включить в набор показателей. В конце 2017 г. мы опубликуем проект различных вариантов для конкретных показателей и предложим вам высказать мнение по их поводу.

[подписи на рисунке, сверху вниз]

 

Четыре основных принципа лежат в основе наиболее полезного использования интернета.
опора на права человека   открытые технологии и возможности
  Четыре принципа функционирования интернета (П-О-Д-У)  
общедоступность   участие многих заинтересованных сторон

Показатели универсальности интернета

Проект ЮНЕСКО по разработке показателей универсальности интернета появился в связи с необходимостью создания системы показателей, с помощью которой можно было бы вести оценку степени соблюдения включенных в концепцию универсальности интернета четырех основных принципов в отдельных странах и на международном уровне. Эта рамочная основа вместе с показателями, которые будут разработаны в ходе осуществления данного проекта, будут использоваться в работе по достижению целей в области устойчивого развития.

Проект разработки показателей опирается на конструктивный опыт ЮНЕСКО в области разработки и применения показателей развития средств информации (ПРСИ), которые были утверждены в 2008 г. в рамках Международной программы развития коммуникации (МПРК). Принятие ПРСИ позволило многочисленным партнерам провести комплексные оценки положения средств информации в различных странах с использованием количественных и качественных показателей для мониторинга различных аспектов развития средств информации.

Предлагаемые показатели универсальности интернета должны аналогичным образом дать возможность провести оценку положения дел в сфере интернета на национальном уровне с точки зрения концепции универсальности интернета и содействовать таким образом развитию обоснованного диалога о необходимых изменениях в политике, а также популяризации целей универсальности интернета как на национальном, так и на международном уровнях. Правительства и другие заинтересованные стороны будут использовать разработанную в рамках данного проекта систему показателей для измерения достигнутого на настоящий момент прогресса и содействия обеспечению универсальности интернета на территории их стран и в областях их компетенций.

В 2014 г. ЮНЕСКО поручила провести предварительное исследование, посвященное разработке показателей, на основе которого было сформулировано проектное задание. В ходе осуществления проекта это предварительное исследование будет обновлено и доработано с использованием широкого круга других источников, включая существующие показатели в области ИКТ и интернета, которые были приняты ООН и другими международными учреждениями и неправительственными организациями, включая организации, занимающиеся вопросами прав человека, развития и гендерного равенства. Проект включает также обширную программу консультаций с государствами-членами и другими заинтересованными сторонами, темы которых представлены в Части 2 настоящего доклада, а краткое описание их структуры - в Части 3.

ЮНЕСКО предложила консорциуму под руководством Ассоциации за прогрессивные коммуникационные технологии (APC) помочь ей в осуществлении этой программы работы и в разработке системы показателей. Многосторонний консультативный совет, состоящий из экспертов, представляющих различные регионы и категории заинтересованных сторон, будет предоставлять дополнительную поддержку и рекомендации.

По завершению проекта в апреле 2018 г. планируется получить два итоговых результата:

  1. программный документ объемом до 100 страниц, который будет представлен на одобрение государствам-членам ЮНЕСКО и будет включать:

 

  • предисловие к исследованию и описание руководящих принципов универсальности интернета;
  • краткое описание использованной для разработки показателей универсальности интернета методологии, включая описание многостороннего процесса консультаций и обобщающий анализ присланных ответов;
  • обзор литературы, в том числе таблицу существующих показателей и исследований;
  • подробное описание отобранных показателей и их средств проверки.

 

  1. онлайновая платформа, которая будет использоваться для поощрения и поддержки использования данных показателей.

 

Часть 2 – Вводная информация к онлайновым консультациям

В данной части доклада приведено краткое описание целей проекта разработки показателей универсальности интернета и вводная информация к процессу консультаций, о начале которого ЮНЕСКО объявила в июне 2017 г.

Цели

Проект разработки показателей универсальности интернета не рассчитан на то, чтобы охватить все секторы интернета. В его основе лежат принципы П-О-Д-У, касающиеся аспектов интернета, которые входят в компетенцию ЮНЕСКО. Таким образом, разрабатываемая в рамках этого проекта система показателей станет дополнением к другим показателям и индексам, в том числе к показателям, касающимся технологического и экономического аспектов интернета, которые выходят за рамки системы П-О-Д-У и были разработаны другими учреждениями системы ООН, межправительственными и неправительственными организациями.

Показатели, которые будут разработаны в рамках этого проекта, не рассчитаны на обеспечение прямого сравнения различных стран, их задача заключается в выявлении подходов и практических методов содействия соблюдению принципов П-О-Д-У, а также в помощи правительствам и другим заинтересованным сторонам в поощрении универсальности интернета на территории их стран и в областях их компетенций.

Рамочная основа для показателей и сами показатели, разрабатываемые в рамках этого проекта, рассчитаны на долгосрочное использование, в том числе в поддержку достижения целей в области устойчивого развития, которые были приняты Организацией Объединенных Наций в качестве ориентиров международной деятельности в области развития на период до 2030 г. В последние десять лет интернет развивался очень быстро и будет продолжать развиваться по крайней мере в том же темпе в ходе следующего десятилетия, в том числе за счет широкого распространения интернета вещей и больших данных, бурного развития облачных технологий и более широкого распространения процессов принятия решений на основе алгоритмов. Такие быстрые и непрерывные изменения в сфере интернета неизбежно отразятся на масштабе и числе вопросов, которые охватывает каждый из принципов П-О-Д-У. В данных условиях, если мы хотим использовать эту рамочную основу для показателей и сами показатели в течение долгого времени, они должны быть рассчитаны на перспективу и предусматривать возможность реагирования/адаптации к быстрым изменениям, которые характерны для текущего развития интернета.

Система показателей: пять широких категорий

Предварительная рамочная основа для показателей была разработана ЮНЕСКО и включена в проектное задание. Она состоит из пяти категорий показателей, созданных на основе принципов П‑О‑Д-У, как показано на рисунке 2. Эта основа является отправной точкой для консультаций с заинтересованными сторонами и скорее всего, в зависимости от результатов консультаций и исследований, станет прототипом системы показателей, которая будет утверждена в итоговом документе. При желании заинтересованные стороны могут также рассмотреть отдельные категории.

Рис. 2 – Предлагаемая рамочная основа для показателей

 

 

показатели, основанные на правах человека   показатели открытости
  сквозные показатели  
показатели доступности   показатели многостороннего участия

Категория 1 (П) – показатели, основанные на правах человека, с помощью которых будет производиться оценка того, в какой мере при регулировании интернета соблюдаются и обеспечиваются права человека и основные свободы, в том числе гражданские и политические права (такие как право на свободу выражения мнений и неприкосновенность личной жизни). В данной категории будут также учитываться степень свободы печати и возможности для лиц, занимающихся журналистикой, размещать материалы в интернете и формировать в нем демократическое общественное пространство. Экономические, социальные и культурные права, которые соответствуют мандату ЮНЕСКО, в том числе право на образование и культурное самовыражение, будут включены в эту или другие категории настоящей рамочной основы, которым они соответствуют в большей мере.

Категория 2 (О) – показатели открытости, которые будут использоваться для оценки степени открытости интернет-среды для участия, включая наличие открытых стандартов, инновационных продуктов и программ с открытым исходным кодом, открытых данных, открытых образовательных ресурсов и открытого доступа к интернету и рынкам интернет-услуг.

Категория 3 (Д) – Показатели доступности, с помощью которых будет производиться оценка степени экономического и социального охвата интернетом, включая вопросы доступности и качества сетей, приемлемой стоимости, контента, потенциала и доверия, при этом особое внимание будет уделяться гендерной проблематике, детям, молодежи и меньшинствам/уязвимым группам населения.

Категория 4 (У) – Показатели многостороннего участия, которые позволят оценить степень возможного и реального участия различных категорий заинтересованных сторон в управлении интернетом и его развитии.

Категория 5 (С) – Сквозные показатели, которые будут использоваться для оценки масштаба взаимодействия и синергии принципов П-О-Д-У с интернет-средой в различных странах в интересах комплексного внедрения концепции универсальности интернета и достижения полезных результатов, в том числе связанных с Повесткой дня в области устойчивого развития и включенными в нее целями в области устойчивого развития (ЦУР).

Особое внимание в данной системе показателей будет уделяться гендерной проблематике и вопросам, касающимся детей и молодежи.

Показатели

По аналогии с показателями развития средств информации предполагается отобрать для каждой из описанных выше категорий ряд количественных и качественных показателей. В то же время следует ограничить общее число показателей, которые будут включены в рамочную основу, поскольку необходимо, чтобы правительства или другие заинтересованные стороны в большинстве стран имели реальные возможности для сбора и анализа соответствующих данных. Это означает, что итоговая подборка должна отражать основные характеристики ряда вопросов, включенных в каждую из категорий, однако она не может быть всеобъемлющей.

Отобранные для системы показатели должны быть реалистичными и подходящими для большинства, а в идеале для всех стран. В связи с этим количественные показатели следует рассчитывать на основе подборок данных, сбор которых ведется или можно будет вести на регулярной основе в большей части географических регионов с использованием надежных методик и с разумными затратами. По примеру показателей развития средств информации количественные показатели будут дополнены качественными показателями, которые можно будет оценить с использованием учитывающих национальные условия каждой страны научно-исследовательских и аналитических подходов.

Особое внимание будет уделяться показателям, которые могут быть дезагрегированы по категориям населения, в том числе по признаку пола и возраста, в целях упрощения анализа степени учета прав человека, открытости, доступности и участия, а также вопросов культурной самобытности и степени открытости интернета для женщин, детей и молодежи. В ходе процесса консультаций будут рассмотрены три варианта включения в систему показателей, касающихся гендерной проблематики. Один из подходов заключается в том, чтобы включить гендерную проблематику в каждую из категорий П-О-Д-У. Альтернативный подход предполагает включение гендерной проблематики в категорию сквозных показателей в качестве широкой подкатегории. В соответствии с третьим подходом предлагается включить гендерную проблематику и в категорию сквозных показателей, и в каждую из категорий П-О-Д-У. Аналогичный выбор необходимо сделать и при включении в данную систему проблематики детей и молодежи.

Рамочная основа для показателей и сами показатели должны быть рассчитаны на возможность их применения правительствами и другими заинтересованными сторонами, располагающими различными ресурсами и возможностями, разным уровнем знаний и опыта использования интернета, а также находящимися на различных этапах развития. Особое внимание будет уделяться соответствию показателей условиям во всех государствах-членах ЮНЕСКО, а также возможности их адаптации к очевидным потребностям правительств этих государств и других заинтересованных сторон.

В заключительный доклад об осуществлении этого проекта будет включена информация о проверке показателей и доступных источниках данных. Если в ходе консультаций не появится другой вариант, предлагается взять за основу при разработке показателей структуры показателей развития средств информации, как показано на рисунке 3.

Рисунок 3 - Предварительная структура показателей

 [подписи на рисунке, сверху вниз]

Категория

Вопрос 1                                             Вопрос 2                                                                             Вопрос ...

Показатели                                       Показатели                                                                       Показатели

Средства проверки                       Средства проверки                                                       Средства проверки

Источники                                         Источники                                                                         Источники

Консультации

Предварительный этап, на котором было проведено аналитическое исследование, включает подготовку аннотированного списка существующих показателей в области интернета, которые могут быть касаться тематики системы П-О-Д-У-С. Некоторые из выявленных в ходе этой работы показателей перечислены в справочном разделе сайта проекта, с ними можно ознакомиться по следующей ссылке: http://www.unesco.org/new/en/internetuniversality. В настоящее время аннотированный список находится в процессе составления, по итогам дальнейшего исследования и получения ответов на вопросник в ходе многостороннего процесса консультаций в него будут добавлены дополнительные источники.

В таблице 1 перечислен ряд вопросов, которые были предложены к рассмотрению по каждой из категорий показателей по итогам предыдущего исследования ЮНЕСКО, аналитического исследования для данного проекта и предварительных личных консультаций. Данная таблица приводится исключительно в качестве ориентира и может использоваться как вспомогательное средство для анализа. Включение в нее любого вопроса еще не означает, что он будет включен в заключительную систему показателей, так же, как и отсутствие в системе какого-либо вопроса не означает, что он не может быть в нее включен.


 

Таблица 1 – Ориентировочный список тем в разбивке по категориям показателей[ad4]

П – Показатели, основанные на правах человека

 

Нормативно-правовая база защиты прав человека и прав в интернете

 

Свобода выражения мнений, включая регулирование интернет-контента и свободу печати

 

Право на информацию

 

Право на неприкосновенность личной жизни, включая защиту данных

 

Безопасность и слежка

 

Экономические, социальные и культурные права, включая право на образование и использование различных форм культурного самовыражения

 

Гендерное равенство

 

Права детей и молодежи

О – Показатели открытости

 

Нормативно-правовая база

 

Открытые стандарты и охват технологическими инновациями

 

Открытые программы и приложения

 

Открытые рынки инфраструктуры, услуг и программ

 

Открытые данные

 

Открытый доступ к информации, включая образовательные ресурсы

 

Участие женщин в использовании интернет-технологий, разработке политики и предпринимательской деятельности

 

Национальный суверенитет и трансграничная юрисдикция

Д – Показатели доступности

 

Нормативно-правовая база

 

Политика всеобщего доступа/стратегии подключения к широкополосной связи

 

Качество инфраструктуры/пропускная способность

 

Приемлемость по цене

 

Цифровая грамотность/навыки

 

Доверие и цифровая безопасность

 

Контент и язык

 

Гендерное равенство/гендерный аспект цифрового разрыва

 

Вопросы доступа детей и молодежи

M – Показатели многостороннего участия

 

Нормативно-правовая база для консультаций и широкого участия

 

Участие в разработке политики

 

Охват общественного обсуждения вопросов управления интернетом

 

Права потребителей

 

Гендерное разнообразие

X – Сквозные показатели

 

Включение вопросов, связанных с интернетом, в стратегическую национальную политику

 

Связь с целями в области устойчивого развития

 

Возможности для адаптации нормативно-правовой базы/перспективное планирование

 

Гендерная проблематика как сквозной фактор

 

Дети и молодежь

 


 

Применение

Параллельно с публикацией заключительного доклада ЮНЕСКО подготовит рекомендации по применению системы показателей. Структура заключительного доклада и сайт, посвященный концепции универсальности интернета, который будет функционировать и после завершения проекта, будут построены таким образом, чтобы содействовать выполнению этих рекомендаций.

 

Часть 3 - Структура и методология проекта

Проект будет разделен на два этапа, которые могут частично накладываться друг на друга:

  • На первом этапе, с мая по октябрь 2017 г., будет создана общая рамочная основа и определены функциональные параметры показателей универсальности интернета.
  • Второй этап, с ноября 2017 г. по апрель 2018 г., будет посвящен разработке и утверждению конкретных показателей для их последующего включения в систему.

В ходе этой работы будут использоваться четыре основных методики:

  1. Аналитическое исследование
  2. Многосторонние консультации
  3. Совместный анализ и разработка показателей
  4. Утверждение и предварительное тестирование

Аналитическое исследование (май-октябрь 2017)

Первый этап работы, который начался в мае 2017 г., включает проведение документального аналитического исследования показателей и систем показателей. В ходе этого исследования будет составлена таблица существующих качественных и количественных показателей в области ИКТ, интернета и различных аспектов универсальности интернета, а также инструментов их измерения, которые были разработаны учреждениями системы ООН и другими международными, деловыми и неправительственными организациями. В случае необходимости с этими организациями будут проводиться обсуждения. В ходе исследования будут также определены категории, которые можно было бы включить в рамочную основу для показателей, а также пробелы, для которых могут потребоваться альтернативные или дополнительные показатели.

Многосторонние консультации

В рамках проекта предусмотрено два этапа консультаций. На первом этапе (июнь-октябрь 2017 г.) будут обсуждаться общие принципы разработки показателей, касающихся интернета. Основной темой второго этапа консультаций (ноябрь 2017 г. - март 2018 г.) станут предложения по конкретным показателям.

Консультации (первый этап)

14 июня 2017 г. в ходе форума ВВИО будет представлен многоязычный сайт проекта и открыт онлайновый процесс консультаций. На данном сайте будут размещены следующие материалы на четырех официальных языках ООН (английском, арабском, испанском и французском):

  1. настоящий доклад, в котором содержится краткая информация о проекте и проведенной до настоящего времени работе;
  2. список соответствующих ресурсов, включая выявленные в ходе аналитического исследования показатели;
  3. вопросник, который предлагается заполнить всем партнерам, заинтересованным в будущем развитии интернета.

В отсутствие возражений со стороны респондентов, полученные ответы будут опубликованы в интернете на языке оригинала.

Параллельно с презентацией сайта ЮНЕСКО официально предложит принять участие в данных консультациях государствам-членам, подразделениям системы Организации Объединенных Наций и другим международным организациям.  

ЮНЕСКО и консорциум под руководством ассоциации APC будут распространять информацию об этих консультациях с помощью своих собственных и других партнерских сетей, которые занимаются вопросами интернета и различными аспектами рамочной основы П-О-Д-У. ЮНЕСКО и консорциум будут принимать все возможные меры для обеспечения того, чтобы полученные ответы отражали как можно более разнообразные интересы, мнения, приоритеты и различные планы партнеров из всех регионов мира, а также гендерное, социальное, экономическое, лингвистическое и культурное многообразие различных сообществ.

ЮНЕСКО намерена организовать ряд консультационных заседаний в рамках соответствующих международных встреч, а также в некоторых государствах-членах. В мае 2017 г. в ходе Стокгольмского интернет-форума были проведены четыре заседания фокусных групп по каждому из принципов П‑О‑Д‑У, в июне 2017 г. планируется провести ряд групповых дискуссий в рамках Общеевропейского диалога по вопросам управления интернетом и форума ВВИО. О времени проведения других консультационных заседаний будет сообщаться на сайте проекта, когда они будут включены в общий график.

Государствам-членам ЮНЕСКО, участвующим в Международной программе развития коммуникаций (МПРК), информация о ходе проекта будет представлена в ходе заседаний МПРК, которые пройдут в Париже 29 сентября 2017 г.

Консультации (второй этап)

Первый документ по показателям будет опубликован на сайте проекта в ноябре 2017 г. на английском языке, а его резюме будет переведено на арабский, испанский и французский языки. Данный документ будет включать результаты аналитического исследования и анализ представленных в ходе первого этапа консультаций материалов, а также предложения относительно показателей, которые можно было бы включить в итоговую рамочную основу. На втором этапе консультаций будет предложено высказать мнение относительно содержащихся в данном документе предложений.

На втором этапе консультаций на сайте проекта будет размещен второй вопросник, который предлагается заполнить заинтересованным сторонам. Как и на первом этапе, в отсутствие возражений со стороны респондентов полученные ответы будут опубликованы в интернете на языке оригинала.

Аналогичным образом, ЮНЕСКО официально предложит принять участие в данных консультациях государствам-членам, подразделениям системы Организации Объединенных Наций и другим международным организациям. ЮНЕСКО и консорциум под руководством ассоциации APC будут распространять информацию об этих консультациях с помощью своих собственных и других партнерских сетей, которые занимаются вопросами интернета и различными аспектами рамочной основы П-О-Д-У. ЮНЕСКО и консорциум будут принимать все возможные меры для обеспечения того, чтобы полученные ответы отражали как можно более разнообразные интересы, мнения, приоритеты и различные планы партнеров из всех регионов мира, а также гендерное, социальное, экономическое, лингвистическое и культурное многообразие различных сообществ. ЮНЕСКО намерена организовать ряд консультационных заседаний в рамках соответствующих международных встреч, а также в некоторых государствах-членах, в том числе в ходе глобального совещания Форума по управлению интернетом, которое планируется провести в Женеве в декабре 2017 г.

На этом этапе будет проведено подробное обсуждение показателей со Статистическим институтом ЮНЕСКО (СИЮ), другими учреждениями, входящими в Партнерство по оценке масштабов использования ИКТ в интересах развития, а также представителями частного сектора и неправительственными организациями, занимающимися составлением подборок данных и разработкой показателей/индексов. Это обсуждение поможет оценить соответствие отобранных показателей задачам проекта и станет основой для подготовки разделов заключительного доклада, касающихся средств проверки и источников данных.

Утверждение и заключительный доклад

Заключительный этап подготовки доклада будет включать утверждение предлагаемых показателей, в том числе оценку возможностей сбора и анализа данных и фактов в различных странах, в частности в странах с ограниченными подборками количественных данных. Региональные партнеры консорциума проведут консультации с заинтересованными сторонами из трех отобранных в регионах Африки, Азии и Тихого океана и Латинской Америки стран (по одной из каждого региона), а также с указанными выше международными статистическими организациями в целях обзора предложенных показателей.

Заключительный доклад будет опубликован в апреле 2018 г. и передан на утверждение государствам-членам ЮНЕСКО.

Дополнительная информация

Вопросы относительно этого доклада и всего проекта следует направлять Сяньхун Ху (ЮНЕСКО) и Дэвиду Сутеру (консорциум) по адресу internetstudy@unesco.org [ONLY IF THIS EMAIL ADDRESS CAN BE ACCESSED BY BOTH UNESCO AND THE CONSORTIUM]

OR

Вопросы относительно этого доклада и всего проекта следует направлять Сяньхун Ху (ЮНЕСКО) по адресу x.hu@unesco.com и Дэвиду Сутеру (консорциум) по адресу david.souter@runbox.com.