Нести мир в сознание мужчин и женщин

Всемирный день арабского языка

18 декабря

Арабский язык лежит в основе культурного разнообразия человечества. Арабский язык – один из наиболее распространенных в мире, на котором ежедневно говорят 290 миллионов человек. С 2012 года Всемирный день арабского языка отмечается ежегодно 18 декабря. Именно в этот день в 1973 году Генеральная Ассамблея ООН проголосовала за то, чтобы арабский стал шестым официальным языком Организации.

Арабский язык обладает уникальной, своеобразной эстетикой в разнообразии своих форм: от классической до диалектных, как в устной речи, так и в поэзии или даже каллиграфии. Такая эстетика арабского языка нашла свое выражение в архитектуре, поэзии, философии, а также музыке. Арабский язык дает возможность приобщиться к невероятному разнообразию форм самобытности и убеждений, а его история свидетельствует о его тесной взаимосвязи с другими языками. Именно арабский язык сыграл историческую роль катализатора знаний, содействуя распространению греческой и римской науки и философии в Европе эпохи Возрождения. Это позволило наладить диалог культур вдоль Шелкового пути от побережья Индии до Африканского Рога.

Арабский язык и искусственный интеллект (ИИ) - тема празднования Всемирного дня арабского языка в 2019 году.  Мероприятие по случаю Дня состоится 18 декабря в штаб-квартире ЮНЕСКО в Париже. Будут организованы круглые столы с целью обсуждения роли ИИ в распространении и сохранении арабского языка, а также вопросов, связанные с компьютеризацией арабского языка. Празднование организовано в сотрудничестве с Постоянной делегацией Королевства Саудовская Аравия при ЮНЕСКО в партнерстве с Фондом Султана ибн Абдель Азиза Аль Сауда

ПОСЛАНИЕ ГЕНЕРАЛЬНОГО ДИРЕКТОРА ЮНЕСКО

«Несмотря на то, что искусственный интеллект может в определенной мере угрожать многоязычию, он также является грандиозным источником возможностей и надежд. В частности, он мог бы способствовать диалогу между народами и культурами путем разработки средств синхронного перевода. Благодаря усовершенствованию и индивидуализации учебных курсов он также мог бы стать серьезным подспорьем в изучении нескольких языков и тем самым способствовать распространению арабского языка».

— Послание Генерального директора ЮНЕСКО г-жи Одрэ Азуле по случаю Всемирного дня арабского языка

Полная версия Послания в формате PDF:
English | Français | Español | Русский | العربية | 中文

Социальные сети

#ДеньАрабскогоЯзыка

Постер ко Всемирному дню арабского языка представляет собой произведение искусства тунисского каллиграфа Карима Джаббари.