Press release

Комитет всемирного наследия исключил Ливерпуль – город мореходов и торговцев из Списка всемирного наследия ЮНЕСКО

21/07/2021

Комитет всемирного наследия в ходе своей 44-й сессии, которая проходит в Фучжоу и в режиме онлайн, принял решение исключить объект «Ливерпуль – город мореходов и торговцев» (Соединенное Королевство Великобритании и Северной Ирландии) из Списка всемирного наследия в связи с необратимой утратой характеристик, указывающих на выдающуюся универсальную ценность этого объекта.

Ливерпуль – город мореходов и торговцев был внесен в Список всемирного наследия в 2004 году и в Список всемирного наследия, находящегося под угрозой, в 2012 году из-за опасений в связи с проектом «Liverpool Waters». С тех пор осуществление этого проекта, наряду с другими разработками, продолжилось как на территории объекта, так и в его буферной зоне. Комитет считает, что эти сооружения наносят ущерб подлинности и целостности объекта.

Шесть участков в историческом центре и на территории доков Ливерпуля были внесены в Список в качестве свидетельства развития одного из крупнейших в мире торговых центров XVIII-XIX вв. Этот объект также демонстрирует новаторские разработки в области технологий портового хозяйства, систем транспорта и управления портом.

Любое исключение из Списка всемирного наследия - это потеря для международного сообщества и для разделяемых на международном уровне ценностей и обязательств в соответствии с Конвенцией о всемирном наследии.

После Долины Эльбы близ Дрездена в Германии и Резервата аравийской антилопы в Омане Ливерпуль стал третьим объектом, утратившим статус всемирного наследия.

****

Контакты для СМИ:

Рони Амелан, +33145681650

Люсия Иглесиас Кунц, +33145681702

Прямая трансляция заседаний 44-й сессии Комитета всемирного наследия

Следите за работой Комитета всемирного наследия по хэштегам #44WHC #WorldHeritage #ВсемирноеНаследие

Twitter: @UNESCO; @UNESCO_russian