Нести мир в сознание мужчин и женщин

Комитет ЮНЕСКО по охране нематериального культурного наследия признал усилия по сохранению пения «хоан» провинции Футхо (Вьетнам)

ith_vietnam2017.jpg

Пение хоан провинции Футхо, Вьетнам
© 2016 by Phú Thọ Department of Culture, Sports and Tourism, Viet Nam
08.12.2017

Чеджу (Республика Корея), 8 декабря – Межправительственный комитет по охране нематериального культурного наследия, заседание которого проходит в Чеджу с 4 по 9 декабря, принял решение о переводе элемента Вьетнамской музыкальной традиции из Списка нематериального культурного наследия, нуждающегося в срочной охране, в Репрезентативный список нематериального культурного наследия человечества.

Элемент «пение хоан провинции Футхо, Вьетнам» был включён в Список нематериального культурного наследия, нуждающегося в срочной охране, в 2011 году в связи со снижением интереса к данной традиции, особенно среди молодёжи. По мнению Комитета, усилия местных общин и национальных властей укрепили жизнеспособность пения «хоан», исполнительского искусства, которое также включает в себя танцы и игру на ударных музыкальных инструментах.

Тесно связанное с поклонением царям династии Хунг, пение «Хоан» является религиозной практикой, основанной на культе предков народов Вьетнама. Это пение традиционно исполняется в течение первых двух месяцев лунного календаря в святых местах, таких как храмы, святилища и общественные центры.

 

 

Программа по сохранению данного элемента, направленная против падения интереса к данной традиции, стартовала в 2013 году и рассчитана на срок до 2020 года. Благодаря введению данной программы увеличилось число музыкантов, практикующих пение Хоан, примерно со 100 человек в 2011 году до 200 в настоящее время. За тот же период средний возраст практикующих уменьшился с 60 лет до 35 лет. Программа, в частности, способствовала созданию фонда и проведению фестивалей, выпуску публикаций и документальных фильмов, наряду с учебными мероприятиями.

С 2009 года, с момента создания Списка нематериального культурного наследия, Комитет впервые рассмотрел вопрос о переводе элемента из одной категории в другую.

 
****
 
Заседание Комитета проходит в Международном конгресс-центре (ICC Jeju), провинция Чеджу, Республика Корея.
 
 
 
 
Контакты для СМИ:
 
Люсия Иглесиас Кунц, пресс-служба ЮНЕСКО, l.iglesias@unesco.org  
 
Агнес Бардон, пресс-служба ЮНЕСКО, a.bardon@unesco.org
 
Следите за ходом заседания в Твиттере: @unesco #IntangibleHeritage #12COM