Нести мир в сознание мужчин и женщин

Квита Изина: церемония наречения новорожденных горилл именами подчеркивает нашу тесную связь с находящимися под угрозой исчезновения высшими приматами

07.09.2018

Ежегодно в Вулканическом биосферном заповеднике Руанды проводится церемония присвоения имен новорожденным гориллам под названием «Квита Изина». В значительной степени основанная на многовековой традиции руандийской культуры, церемония служит напоминанием о нашей тесной связи c этими высшими приматами, которые на 99% имеет ту же ДНК, что и мы. Эта церемония была предложена в 2005 году в целях повышения осведомленности об усилиях по сохранению Горной гориллы, находящейся под угрозой исчезновения. «Имена отражают чаяния родителей в отношении своих детей», - пояснила главный директор Совета по развитию туризма Руанды Белиз Кариза. «Имена, которые мы даем нашим детям, предопределяют нашу собственную судьбу. В каком-то смысле в ходе церемонии Квита Изина мы определяем нашу общую судьбу, выбирая, в каком направлении мы хотим двигаться».

В этом году 23 новорожденным гориллам были присвоены имена в ходе торжественной церемонии, состоявшейся 7 сентября у подножия гор Вирунга в Киниги, Мусанзе. Представитель программы ЮНЕСКО «Человек и биосфера» (MAB) Ноэлин Раондри Ракотоарисоа присутствовала на церемонии в числе тех, кому было доверено присваивать гориллам имена. Одной новорожденной горилле она дала имя Имбага, которое можно перевести как «общность». «Имбага символизирует коллективный образ женщин и мужчин, проживающих на территориях биосферных заповедников по всему миру. Эти люди принимают коллективные и ответственные меры в целях создания процветающих общин, живущих в гармонии с природой», - объяснила г-жа Ракотоарисоа. «Я шуверена, что общины, проживающие на этих территориях, имеют общие взгляды. Поэтому, я, без колебаний, желаю моей маленькой горилле Имбаге долгой и счастливой жизни в Вулканическом биосферном заповеднике». Другим новорожденным гориллам были даны имена Икипе («команда»), Индакемва и Изахабы («драгоценный»), Кунеша («побеждать»), Интарува («первостепенный»), Умусаруро («урожай») и Убурумбуке («процветание»).

Вулканический биосферный заповедник, являющийся домом для Горной гориллы, способствует развитию устойчивого туризма путем позитивного содействия социально-экономическому развитию и охране окружающей среды. Туризм, уделяющий внимание естественной среде обитания, является значительной и растущей частью индустрии туризма в Руанде.

Проведение церемонии в биосферном заповеднике особенно важно не только потому, что он является домом для находящихся под угрозой исчезновения горилл, но также потому, что этот биосферный заповедник входит во Всемирную сеть биосферных заповедников. Биосферные заповедники представляют собой учебные площадки для устойчивого развития, целью которых является улучшение взаимодействия между социальными и экологическими системами и содействие принятию решений по согласованию мер по сохранению биоразнообразия и его устойчивого использования. В 686 биосферных заповедниках проживает более 256 млн. человек - широкая общность людей.

Церемония стала кульминацией семидневной конференции «Обсуждение вопросов охраны природы». Эта конференция служит форумом для обсуждения вопросов охраны окружающей среды и устойчивого туризма и включает презентации проектов, дискуссии и выставки, проходящие в сентябре. Тема мероприятия в этом году - «Охрана природы – это жизнь».