News

В свете пандемии COVID-19 ЮНЕСКО организует движение ResiliArt для артистов и специалистов в области культуры

22/04/2020

15 апреля 2020 года, во Всемирный день искусства, ЮНЕСКО выступила с инициативой создания глобального движения Resiliart, организовав виртуальные дебаты в партнерстве с Международной конфедерацией обществ авторов и композиторов (CISAC) при информационной поддержке французской версии издания The Art Newspaper (новости искусства).

В эти тревожные и неопределенные времена мы должны обращать внимание на вещи, которые нас объединяют и показывают нам мир во всех его проявлениях, и для этого нам необходимы артисты.

Одрэ Азуле, Генеральный директор ЮНЕСКО

«В эти тревожные и неопределенные времена мы должны обращать внимание на вещи, которые нас объединяют и показывают нам мир во всех его проявлениях, и для этого нам необходимы артисты», - заявила Генеральный директор ЮНЕСКО Одрэ Азуле во время открытия дебатов ResiliArt.

Движение ResiliArt призвано пролить свет на далеко идущее воздействие COVID-19 на индустрию культуры. По состоянию на 14 апреля учреждения культуры закрыты в 128 странах и частично закрыты в 32 странах. Мировая киноиндустрия потеряла 7 миллиардов долларов США. COVID-19 - это не просто кризис в сфере здравоохранения. 

Негативные последствия коснутся не только сферы музыки, но и культуры в целом», - объяснил Жан-Мишель Жарр, композитор, исполнитель, президент CISAC и Посол доброй воли ЮНЕСКО, подчеркивая необходимость повышения осведомленности о положении деятелей культуры и представителей творческих кругов о необходимости принять соответствующие меры.

Первые дебаты ResiliArt охватили насущные проблемы, влияющие на благосостояние деятелей в сфере культуры, включая социальные и экономические права артистов, защиту авторских прав, оцифровку контента и свободу выражения мнений. Генеральный директор подчеркнула необходимость обеспечения того, чтобы этим вопросам уделялось было отведено то место, которого они заслуживают в политических и социальных дискуссиях, которые сформируют мир после кризиса.

В то время как влияние COVID-19 на творческие индустрии становится все очевиднее, участники дебатов отметили, что политика и меры по смягчению последствий в этой сфере развиваются медленными темпами, и отметили важное значение государственной поддержки артистов. «Все говорят об открытой экономике. Мы являемся частью экономики. Деньги, которые мы выкладываем на стол, значительны», - заявила певица и композитор Анжелика Киджо. «Необходимо переосмыслить методы защиты творческих деятелей. Необходимо также проводить кампанию в развивающихся странах с целью усиления мер по защите артистов», - добавила она. Нина Обулен-Коржинек, министр культуры Республики Хорватия, отметила, что проблемы, с которыми сталкиваются правительства в ответ на кризис, усилились, поскольку этот кризис является беспрецедентным. «Внезапно за несколько недель коренным образом изменилась вся среда, в которой работали представители творческих профессий и в которой мы принимали меры для поддержки искусства», - сказала она.

В качестве одной из основных проблем было названо ухудшение статуса артиста, при этом Жан-Мишель Жарр отметил, что такая ситуация «угрожает ввергнуть поколения творцов в нищету». По словам Дии Хан, музыканта и режиссера документальных фильмов, «работники в этой области, даже в обычных условиях, не пользуются теми же гарантиями и правами, как многие работники в других секторах. А сегодня мы еще более уязвимы, потому что наши профессии не рассматриваются как необходимые». В ходе обмена мнениями заострялось особое внимание на том, что культура и творчество не являются роскошью, а фактически необходимы для выживания обществ.

Участники дебатов подчеркнули, что последствия кризиса будут ощущаться еще долго после его окончания, и призвали к защите творческих работников и справедливому вознаграждению их деятельности как сейчас, так и в долгосрочной перспективе. Особо подчеркивалась важность бдительности и более строгой регламентации в условиях нынешних стремлений к оцифровке и к созданию онлайн платформ культурного контента. Тот факт, что так много всего происходит в Интернете, и творческие деятели бесплатно делятся своими работами, также вызывает проблемы. «Параллельно с положительным примером того, как художественные деятели оказывают поддержку своей аудитории в это трудное время с помощью онлайн-контента, мы должны не забывать о том, что защита авторского права и справедливое вознаграждение артистов, создающих искусство, должны быть в центре внимания дискуссий», - заявила г-жа Обулен-Коржинек. «Технологии не могут творить. Искусство и творчество должны оставаться за людьми», - добавила Анжелика Киджо.

Дебаты отразили необходимость переосмысления культурного сектора, так как он адаптируется к новым условиям, вызванным кризисом. Луис Пуэнсо, режиссер и сценарист, рассказал о киноиндустрии и возросшей роли стриминговых платформ. Многие из его сверстников в киноиндустрии Латинской Америки потеряли средства к существованию и призывают к креативным решениям трудоустройства во время и после кризиса. «Нам нужны открытые умы, чтобы заново изобрести и воссоздать нашу работу. Мы должны верить, что мы можем продолжать быть творцами и в другой реальности», - сказал он. Писатель Ясмина Хадра подчеркнул необходимость создания новых читателей с помощью образования и призвал правительства принять меры для поощрения чтения среди молодежи. «Книги спасут мир и помогут нам получить доступ к гуманизму», - сказал он.

В ходе дебатов была подчеркнута важность солидарности по отношению к работникам сферы искусства и культуры. Меры социального дистанцирования несоразмерно затронули уязвимые слои населения, включая творческих работников.

Двухчасовые дебаты, в которых приняли участие множество сторон, поделившись своим мнением и опытом, были дополнительно обогащены более чем 600 комментариями и вопросами, размещенными более 1100 зрителями со всего мира. ResiliArt - движение, которое принадлежит творцам, учреждениям культуры и заинтересованным сторонам из сферы культуры. У них есть возможность начать собственные обсуждения ResiliArt, используя институциональное руководство по участию, доступное на вебсайте ЮНЕСКО.

Наряду с началом движения ResiliArt, ЮНЕСКО также выпускает еженедельник «Культура и COVID-19: воздействие и меры реагирования». В нем содержится обзор быстро развивающейся ситуации и глубокого воздействия пандемии COVID-19 на сектор культуры.