ЮНЕСКО создает платформу по вопросам живого наследия и COVID-19

07/05/2020

Живое наследие как источник устойчивости и восстановления во время кризиса.

В соответствии со своими ответными мерами на пандемию COVID-19 ЮНЕСКО создает веб-платформу для обмена опытом в области живого наследия в контексте пандемии, как с точки зрения ее воздействия, так и различных способов, с помощью которых общины используют свое живое наследие в качестве источника устойчивости и восстановления.

ВЛИЯНИЕ НА ЖИВОЕ НАСЛЕДИЕ

Опыт, накопленный к настоящему времени в ходе онлайн-опроса ЮНЕСКО, свидетельствует о масштабах нарушений во всем мире, при этом многие важные праздничные мероприятия и ритуалы были отменены или отложены. Некоторые общины более не могут пользоваться культурными и природными пространствами и памятными местами, необходимыми для выражения своего нематериального культурного наследия, в то время как другие не могут собираться вместе для того, чтобы делиться и пользоваться многими аспектами своего нематериального культурного наследия, которое так важно для жизни их общин.

Последствия пандемии, не только вызвали сбои и нарушения в социальной и культурной жизни многих людей, но также привели к потере дохода для многих носителей и практиков нематериального культурного наследия. Особенно сильно пострадали лица, занятые в сфере исполнительского искусства и традиционных ремесел, которые в основном работают в неформальном секторе. Хотя еще рано оценивать экономические издержки, ремесленники во всем мире, отвечая на опрос, отмечают снижение средств к существованию и жизнеспособности, поскольку сталкиваются с проблемами при поставке заказов и доступе к сырью.

АДАПТАЦИЯ К УСЛОВИЯМ КРИЗИСА

Вместе с тем, нематериальное культурное наследие носит динамичный характер и обладает способностью адаптироваться и развиваться. Результаты опроса показывают, что общины продолжают искать пути и возможности практиковать нематериальное культурное наследие, несмотря на ограничительные меры и карантин. Например, многие празднования Страстной недели, от Колумбии до Венесуэлы и от Хорватии до Италии, все-таки были проведены в этом году, хотя и в адаптированном формате.

Появились онлайн инициативы и платформы, обеспечивающие новые способы распространения и передачи знаний о нематериальном культурном наследии. В Грузии традиционные праздники по-прежнему проводятся в режиме онлайн: за столами с традиционными блюдами и напитками, расположенными перед экранами компьютеров, и с онлайн-тостами.

Социальные сети играют огромную роль, помогая людям оставаться на связи, несмотря на физическую дистанцию. Народные певцы в Раджастане (Индия), которые часто ездили на выступления, теперь организуют концерты на Facebook, поддерживая чувство солидарности с другими артистами и вдохновляя их на продолжение деятельности.

Увеличение времени, проводимого в семье, расширило возможности для изучения нематериального культурного наследия в кругу семьи. От Ямайки до Ливана в условиях изоляции появилась возможность изучить многие культурные обычаи, такие как кулинарные традиции и ремесла. Родители готовят традиционные блюда с молодыми членами семьи, используя рецепты, передаваемые из поколения в поколение, и обмениваются результатами в Интернете.

ИНСТРУМЕНТЫ ДЛЯ ОБЕСПЕЧЕНИЯ УСТОЙЧИВОСТИ

В то время как пандемия COVID-19 подчеркнула хрупкость нематериального наследия в чрезвычайных ситуациях, подобные условия могут стимулировать или создавать творческую среду для нематериального культурного наследия, вызывая возрождение или возобновление интереса к забытым элементам или даже появление новых.

Многие элементы нематериального культурного наследия трансформируются в контексте пандемии для поддержки и усиления мер общественного здравоохранения. Например, художники в Перу и Китае создают маски для лица с использованием традиционных дизайнов и техник. Общины амазигов в Марокканских горах Атласа делятся поэтическими стихами, связанными с COVID-19. Труппа традиционных представлений марионеток в Шри-Ланке рассказывает истории о изоляции и социальном дистанцировании, в то время как в Сенегале мифический персонаж Канкуранг, традиционно являющийся гарантом порядка и справедливости, выступает на улицах с 8 вечера до рассвета, обеспечивая соблюдение комендантского часа в деревнях.

ПОДЕЛИТЕСЬ СВОЕЙ ИСТОРИЕЙ

Ознакомьтесь с этими и другими историями на веб-платформе ЮНЕСКО по вопросам живого наследия и пандемии COVID-19.

Живое наследие продолжает оставаться важной частью нашей жизни и во времена кризиса, обеспечивая чувство сплоченности и укрепляя связи между нами. Как вы поддерживаете связь с нематериальным наследием перед лицом пандемии? И какую роль может сыграть нематериальное наследие в столь трудный период?

Поделитесь своими историями, пройдя онлайн опрос и расскажите нам о своем опыте, связанном c живым наследием в период пандемии COVID-19.

Истории

«Времена кризиса и потрясений порождают новые всплески творчества. В очередной раз, нематериальное культурное наследие доказывает свою ценность, способность адаптироваться, видоизменяться и переосмысливать себя…»Подробнее

«Наша цель - использовать искусство как способ идентифицировать себя с нашей самобытной культурой в эти трудные времена и продвигать искусство Сархуино в нашей стране и за рубежом…»Подробнее

«Один из практикующих кукловодов снял четыре коротких видеоклипа, чтобы рассказать общественности об ответственном поведении в целях предотвращения распространения вируса ...» Подробнее

«Берберское (амазигское) сообщество Марокканского Среднего Атласа укрепило свою жизнеспособность в условиях пандемии, поделившись поэзией и стихами, связанными с COVID-19»Подробнее

«Практикующие Дикопело не будут проводить никаких действий во время чрезвычайного положения, потому что их практика требует участия более двух человек…»Подробнее