Знаете ли вы? Средневековые кулинарные книги, отражающие изменения в гастрономических традициях на Шелковом пути
© Alimkhodjaev Bobur/UNESCO Youth Eyes on the Silk RoadsДревние пути обмена, проходившие через Среднюю Азию, непосредственно формировали рацион питания и продукты, употребляемые сегодня в Евразии. Фактически, многие из наиболее известных зерновых, фруктов, бобовых и орехов, которыми пользовались во всем мире, были впервые распространены по всей Средней Азии по маршрутам Шелкового пути. По мере того, как новые ингредиенты проникали в питание разных народов, а иностранные рецепты, полученные на этих маршрутах, доходили до дворов Европы, Восточной Азии и Аравийского полуострова, гастрономия основывалась в "прото-книгах рецептов", в которых были собраны популярные рецепты того времени, часто включающие в себя иностранные блюда и новые идеи о связи между питанием и здоровьем. Самые ранние из этих "кулинарных книг" не всегда были учебными рецептами, предназначенными для широкой публики, а скорее представляли собой формальные списки блюд для королевских дворов, призванные продемонстрировать космополитический характер их кулинарных аппетитов.
Некоторые из самых ранних записанных рецептов в истории происходят из Месопотамии, найденных на аккадских табличках 1700 года до н. э. С древних времен мы знаем о De re coquinaria (На тему приготовления пищи) - краткое изложение некоторых блюд древнегреческой и римской кухни, возможно, впервые составленное в I веке н.э. Иногда (хотя, вероятно, и ошибочно) ее приписывают римскому "гурману" Марку Гаврию Апицию, и поэтому термин "апиций" иногда используется для обозначения этой кулинарной книги. Эта коллекция блюд стала важной записью при составлении диет и гастрономических практик Древнего Средиземноморья. Текст этой коллекции, сохранившийся до наших дней IV-V века н.э., при этом многие из рецептов остаются популярными и даже сохранились в печатных изданиях XV века н.э.
Среди самых ранних известных кулинарных книг на арабском языке можно назвать две под названием "Китаб ат-табих", выпущенные в Аббасидском Багдаде, одна из которых была составлена в X в. н.э., а другая - в XIII в. н.э. ал-Багдади (ум. в 1239 г. н.э.) и изначально содержала 160 различных рецептов. Многие из этих блюд, например, финиковая каша, появились на Аравийском полуострове, однако другие блюда были с Иранского нагорья, в том числе множество тушеных блюд с персидскими названиями. Кроме того, с востока Шелкового пути, одной из самых ранних сохранившихся до наших дней китайских кулинарных книг 1330 г. н.э., является "Yinshan Zhengyao" ("Рекомендации по питанию"), которая была составлена придворным терапевтом и диетологом Ху Сихуем. Работая при дворе Юаня (1271-1368 гг. н.э.), он записал кухню того времени, на которую сильно влияли продукты питания со всей Средней и Западной Азии, включая рецепты монгольского, тюркского и персидского происхождения, в основном супы, лапша и хлеб. Эти записи чрезвычайно важные и свидетельствуют о разнообразии и общем гастрономическом влиянии средневековой Евразии и послужили основой для высоко космополитизированной диеты и вкусовых предпочтений Юаньского Китая. Кроме того, работа была в числе первых, чтобы установить рекомендации по питанию для хорошего здоровья, включая умеренность, разнообразие, а также надлежащую гигиену и хранение пищи.
Популярное северо-западноафриканское блюдо кускус появилось в ряде средневековых кулинарных книг, в том числе в Китаб аль-табих фи аль-Магриб ва аль-Андалус XIII века, в котором содержится рецепт кускуса из Марракеша. В кулинарной книге "Китаб фадалат аль-хиван", составленной на Пиренейском полуострове, также содержится рецепт кускуса. Кускус также упоминался известным путешественником, географом и дипломатом, известным под именем Лео Африканус (1494-1554 гг. н.э.), который восхвалял кускус за его вкус и питательность. Появление кускуса в ряде рассказов историков и путешественников говорит о том, что это блюдо быстро распространилось во многих частях Северной Африки, на Аравийском полуострове, в Европе и за ее пределами.
Действительно, передвигаясь по маршрутам Шелкового пути по столь многообразной местности, включая горы, пустыни и оазисы, люди приобретали новые ингредиенты, продукты питания и блюда, которые формировали многие аспекты кулинарных традиций, сохранившихся и по сей день. К продуктам на Шелковом пути относятся миндаль, яблоки, абрикосы, персики, фисташки, рис, а также множество трав и специй. В коллекции средневековых рецептов были использованы новые необычные ингредиенты, а писатели составили прото-книги, которые отобразили космополитический характер гастрономических традиций того времени, часто изучая бесконечные маршруты Шелкового пути в поисках новых блюд и влияний, что способствовало формированию общего наследия в приготовлении пищи и разных блюд, сохранившегося по сей день.
See Also

The City of Balkh: Ancient Capital of Bactria and Centre of Buddhism and Zoroastrianism along the Silk Roads
The city of Balkh, situated on the plain between the Hindu Kush Mountain range and the Amu Darya river (the ‘Oxus’ in antiquity), in the north of modern day Afghanistan, sat at a cross-roads along the Silk Roads, with several trade routes intersecting in and around the city.